Geografia
O Blog de Geografia adota a forma original da palavra, Cingapura, embora, hoje, as duas formas sejam válidas.
- Dica: Game Da Reforma Ortográfica
Imagem reproduzida através do Adobe Photoshop A sugestão acima foi-me encaminhada - através de e-mail - por uma amiga e professora de Língua Portuguesa. Uma iniciativa da FMU, em parceria com a Retoque Comunicação e o LivroClip, o Game da...
- Países Da Ásia E Suas Capitais
Confira a seguir, a lista dos países e capitais da Ásia . Países da Ásia e suas capitais. Lista com os países da Ásia e suas respectivas capitais: Afeganistão ? Cabul Arábia Saudita ? Riad Azerbaijão - Baku Bangladesh...
- Posição País Idh
Posição País IDHAlto desenvolvimento humano 1 Islândia 0.968 2 Noruega 0.968 3 Canadá 0.967 4 ...
- Países Emergentes - Conceito
Clique em INICIO na barra superior do lado esquerdo para acessar outras postagens Emergentes- Grupo de países que outrora pertencentes ao grupo dos subdesenvolvidos, vem se crescendo em ritmo acelerado ( emergiram economicamente)...
- Visualizar A Crise No Google Earth
A crise manifesta-se no porto de Singapura, o mais movimentado do mundo, com um grande número de navios a aguardar ao largo da costa para carregar, conforme mostra o ficheiro kmz Vesseltracker.com's Google Earth file. "The world's busiest...
Geografia
Cingapura ou Singapura?
Cingapura ou Singapura? A dúvida: o nome de Cingapura seria grafado com ?s? após o acordo ortográfico ? Singapura ? como em Portugal.
O Blog de Geografia adota a forma original da palavra, Cingapura, embora, hoje, as duas formas sejam válidas.
Para explicar a origem da dupla grafia, vale voltar um pouco no tempo. A palavra foi originalmente grafada com c no século 16. Depois, passou a vigorar em Portugal, provavelmente por influência do inglês (Singapore), a versão com s. Em 1945, a reforma ortográfica registrou o termo como Singapura. A nova forma passou a valer em Portugal. No entanto, como o Brasil rejeitou o acordo, por aqui continuou vigorando a forma Cingapura.
O novo acordo ortográfico não se posiciona claramente sobre a questão.
 |
| Bandeira de Cingapura. Bandeira de Singapura |
A ambivalência está presente nos principais dicionários brasileiros. O Houaiss registra Cingapura, o Aurélio, Singapura.
A versão mais recente do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, registra os adjetivos cingapurense, cingapuriano e também singapurense.
A forma adotada pelo blog também é a registrada na lista do IBGE Países, fonte que adotamos como referência para informações sobre países.
*Com informações do Senado Federal.
*Com informações do Senado Federal.
- Dica: Game Da Reforma Ortográfica
Imagem reproduzida através do Adobe Photoshop A sugestão acima foi-me encaminhada - através de e-mail - por uma amiga e professora de Língua Portuguesa. Uma iniciativa da FMU, em parceria com a Retoque Comunicação e o LivroClip, o Game da...
- Países Da Ásia E Suas Capitais
Confira a seguir, a lista dos países e capitais da Ásia . Países da Ásia e suas capitais. Lista com os países da Ásia e suas respectivas capitais: Afeganistão ? Cabul Arábia Saudita ? Riad Azerbaijão - Baku Bangladesh...
- Posição País Idh
Posição País IDHAlto desenvolvimento humano 1 Islândia 0.968 2 Noruega 0.968 3 Canadá 0.967 4 ...
- Países Emergentes - Conceito
Clique em INICIO na barra superior do lado esquerdo para acessar outras postagens Emergentes- Grupo de países que outrora pertencentes ao grupo dos subdesenvolvidos, vem se crescendo em ritmo acelerado ( emergiram economicamente)...
- Visualizar A Crise No Google Earth
A crise manifesta-se no porto de Singapura, o mais movimentado do mundo, com um grande número de navios a aguardar ao largo da costa para carregar, conforme mostra o ficheiro kmz Vesseltracker.com's Google Earth file. "The world's busiest...