¿Hablas español o castellano?
Geografia

¿Hablas español o castellano?



A língua de Cervantes é um dos idiomas mais falados em todo mundo, mas muita gente tem dúvidas sobre o que diferencia o espanhol do castelhano.

De acordo com o dicionário normativo da Real Academia Española, os termos espanhol e castelhano são sinônimos e, portanto, a utilização tanto de um quanto de outro é perfeitamente aceitável. Isto é, na prática, não existe diferença nenhuma, a não ser que o castelhano surgiu primeiro, com origem no reino medieval de Castela (Castilla).

Para melhor ilustrar a explicação, cabe aqui lembrar que o continente americano é a região de maior abrangência deste idioma, herança de um passado de dominação e exploração. E como a maioria dos países latino-americanos faz uso da denominação castelhano para identificar sua língua oficial, a aplicação de tal termo não deixa de ser uma espécie de resistência à figura do colonizador.

O curioso é que dentro da própria Espanha também se percebe o uso da palavra castelhano para se referir à língua espanhola, principalmente em locais como a Catalunha, País Basco, Galícia e Valência, regiões que possuem uma forte identidade, dialetos próprios e uma tradicional cultura de oposição ao governo central.





- Eta Anuncia Cessar Fogo Em Troca De Negociação Para Fim De Conflito Político Secular
Imagem capturada na Internet (Fonte: R7 Notícias) Ainda acerca da Europa, continente em evidência nas mídias nos últimos dias, de modo quase permanente, além da exaltação ao sentimento nacionalista contra os imigrantes, o seu quadro político...

- 2010: Língua Espanhola Será Oferta Obrigatória No Ensino Médio, Mas Facultativa Para Os Alunos
Como muitos sabem, a língua dominante na América Latina é o espanhol. Esta porção do continente americano foi submetida à colonização de Exploração e compreende a faixa de terras do México, dos países das Américas Central e do Sul. Embora,...

- Catalunha Independente
Muitos catalães defendem a independência da Espanha. A língua é diferente, e por muitos séculos a Catalunha existiu como nação. Eles querem criar um novo país na Europa em pleno século 21 Mauro Tracco, De Barcelona Todo domingo, às 11 h da manhã,...

- Espanha: Movimentos Separatistas (catalunha)
A Espanha ? assim como inúmeros outros países ? possui um Estado multinacional, ou seja, contempla em seu território inúmeras nações ou troncos étnicos que possuem um relativo grau autônomo de organização e coesão sociais. No entanto,...

- Galegos Querem Aproximação Com Países De Língua Portuguesa
"O caminho está, portanto, aberto. Agora é preciso também que portugueses e brasileiros voltem os olhos para esta velha nação em que, há já mais de mil anos, nasceu a sua e nossa língua", diz político galego. Lisboa - No mês de setembro, o Parlamento...



Geografia








.